Chladící kapalina, nádržka na ch.k.